Sekai-ichi Hatsukoi EP12 END Update ! Sub TH By Narakjung Fansub

posted on 26 Jul 2011 03:18 by narakjung002
 











Type: TV
Episodes: 12 ตอน
Status: Currently Airing
Vintage: April 9, 2011 - ?
Duration: 23 min.
Genres: Shounen-ai , Comedy , Romance
Rating: PG-13 - Teens 13 or older
Studio Deen
ผู้กำกับ คุณจิอากิ จากเรื่อง Higurashi
เขียนบท คุณริกะ นาคาเซะ จากคนเขียนบท Rocket Girl
ออกแบบคาแรคเตอร์ดีไซน์ คุณโยโกะ คิคุจิ
ซึ่งทีมงานเดียวกับ Junjo Romantica
ผลงานก่อนหน้าของอ.นากามูระ

รายชื่อนักพากย์
Katsuyuki Konishi as Masamune Takano
Shinnosuke Tachibana as Chiaki Yoshino
Takashi Kondo as Ritsu Onodera
Yuuichi Nakamura as Yoshiyuki Hatori
Hikaru Midorikawa as Kanade Mino
Hiroshi Kamiya as Yu Yanase
Kenyuu Horiuchi as Takafumi Yokozawa
Nobuhiko Okamoto as Shota Kisa
Toshiyuki Morikawa as Ry?ichir? Isaka
Motoko Kumai as Mangaka

# คนพากย์ริทสึ คือ คนเดียวกะที่พากย์
ฮิบาริ เคียวยะ จากรีบอร์นะคะ (ไม่น่าเชื่อ Foot in mouth)

ตัวละคร




Onodera Ritsu




Takano Masamune



ขอบคุณภาพจาก http://www.zerochan.net


เรื่องย่อ

โอโนเดระ ริทสึ ชายหนุ่มผู้ใฝ่ฝันอยากจะทำงานในกองบรรณาธิการ
หนังสือวรรณกรรม แต่เรื่องไม่เป็นไปอย่างที่คิด เมื่อเขาเปลี่ยนงานและดัน
ถูกบรรจุในกองบ.ก. นิตยสารการ์ตูนผู้หญิง ที่เขาไม่มีประสบการณ์ด้านนี้
มาก่อนเลย

แม้ความประทับใจแรกของที่นี่จะย่ำแย่ แถมยังถูก ทาคาโนะ หัวหน้ากอง
บ.ก. จูบอีก แต่ชายหนุ่มก็พยายามอดทนทำงานไปก่อน เพราะเคยได้ยิน
ข่าวลือด้านบวกของทาคาโนะ ว่าเขาทำให้แผนกนี้ที่เคยฉิบฉ่อยลอยไปวันๆ
ของบริษัท ทำยอดขายเป็นอันดับ 1 ได้ภายในเวลาเพียงปีเดียว เขาจึงอยาก
เรียนรู้เอาไว้

ก่อนจะย้ายมาทำงานที่นี่ โอโนเดระเคยทำงานในสนพ. ที่พ่อของตนเป็น
เจ้าของมาก่อน พอเข้าทำงานได้ไม่นาน ก็ได้ทำหน้าที่รับผิดชอบนักเขียน
ชื่อดังทันที จึงถูกพนักงานคนอื่นนินทาว่าใช้เส้นเข้าทำงานแล้วยังได้งาน
ใหญ่อีก ทั้งที่ความจริงเขาไม่ได้อยากให้เป็นเช่นนั้นเลย

เมื่อถึงช่วงปิดเล่มนิตยสาร นักเขียนคนหนึ่งเกิดปั่นต้นฉบับไม่ทัน ทำให้
ทาคาโนะและโอโนเดระต้องไปช่วยปั่นต้นฉบับที่บ้านนักเขียนคนนั้น
โอโนเดระพยายามพูดให้กำลังใจนักวาดที่ถูกทาคาโนะว้ากใส่จนใจเสีย
ให้กลับมาปั่นต้นฉบับต่อจนเสร็จได้ แต่ที่จริงทาคาโนะรู้อยู่แล้วว่าไม่มีทางปั่น
ต้นฉบับส่งทันในวันนั้น จึงโทรไปต่อรองขอเลื่อนวันส่งต้นฉบับกับทางโรงพิมพ์
ไว้ก่อนจะไปถึงแล้ว

จากเหตุการณ์นี้ทำให้โอโนเดระคิดว่าตนต้องมองหัวหน้ากองบ.ก. คนนี้ซะใหม่
เมื่อเห็นทาคาโนะทำในสิ่งที่โอโนเดระใฝ่ฝันเอาไว้คือ พยายามดึงความสามารถ
ของนักวาดออกมาให้ได้มากที่สุด ร่วมกันทำหนังสือที่ดีออกมา และในที่สุด
หนังสือนั้นก็ขายได้

ทาคาโนะสงสัยว่าตนเคยพบกับโอโนเดระมาก่อน พอเขานึกออกว่าโอโนเดระ
คือรุ่นน้องสมัยเรียนที่เขาเคยชอบ โอโนเดระกลับจำไม่ได้เลยสักนิด ( พ่อแม่
ของทาคาโนะหย่ากัน ทาคาโนะกลับไปใช้นามสกุลเดิม ทำให้โอโนเดระจำ
ไม่ได้ ) ทาคาโนะจึงจับกดโอโนเดระพยายามให้นึกออก

แต่ความจริงคือก่อนหน้านั้นโอโนเดระเข้าใจผิดว่า ทาคาโนะซึ่งเป็นรุ่นพี่ที่ตน
เองแอบชอบมาตลอด หลอกฟันแล้วทิ้ง ก็เลยพยายามลืมเรื่องของทาคาโนะ
ซะ ส่วนทาคาโนะก็เข้าใจผิดเพราะตอนนั้นอยู่ดีๆ โอโนเดระก็หายตัวไปเช่นกัน

สุดท้ายทาคาโนะที่ไม่สามารถลืมโอโนเดระได้ จึงบอกโอโนเดระไปว่าจะทำให้
เขาบอกว่าชอบตนเองอีกครั้งให้ดู ความรักของทั้งคู่จะจบลงแบบแฮปปี้เอนดิ้ง
เหมือนในการ์ตูนผู้หญิงหรือไม่ โปรดติดตามตอนต่อไป

・゜・。 ・゜・。 ・゜・。 ・゜・。 ・゜・。・
เครดิตรีวิว http://priawjai.exteen.com/20070528/rev ... -romantica

----------------------------------------------------------------------------------
[Narakjung Fansub] Sekai-ichi Hatsukoi EP 12 END Update !
 
http://i638.photobucket.com/albums/uu104/narakjung002/617559.jpg
 
 


 
 
 
 

Tirkx Host :
 
 

 


 

 
 
 
ขอบคุณ sub eng จาก HorribleSubs 
 
ภาพจาก zerochan.net
 
ขอบคุณ Tirkx ที่ให้พื้นที่วางซับ และ
 
ขอบคุณคุณ Pao ที่ช่วยอัพโฮตส์ค่ะ

ห้ามนำ Host ของ Tirkx ออกนะคะ
 
ใครโหลดของ Tirkx แนะนำว่าห้ามใช้ตัวช่วยโหลดนะคะ
 
 
[+\/+]
 
 
ผิดพลาดประการใด ขออภัย มา ณ ที่นี่ด้วยนะคะ [+\/+]
 
 
 
ใครประสงค์จะนำไปปล่อยที่ไหน รบกวน แจ้งที่บล็อกด้วยนะคะ
แล้วก็ใส่เครดิตกับอัพโฮตส์เองด้วยค่ะ ขอบคุณ

ซับนี้ทำทุกอย่างเพียงคนเดียว เพราะฉะนั้นจึงใส่แค่ชื่อ fansub คือ
narakjung Fansub [=0='''']
 

 
 

หมายเหตุ ตามที่น้อง ๆ เรียกร้องมา ให้เจ้อัพโฮตส์ mf  Hakuouki Hekketsu-roku เจ้อัพให้แล้วนะจ้ะ

สำหรับ ภาค 2 ส่วนภาค แรก ยังไม่ได้อัพ ไว้ว่าง ๆ จะอัพให้เน้อ...

 ป.ล เห็นเค้าว่ามี EP. 12.5 ที่ปล่อยออกมาแถมกับมังกะเล่ม 6 ออกมา เดี๋ยวเจ้จะลองค้นในเว็บดูก่อน

แต่ถ้าหาไม่เจอ แล้วใครมี sub eng หรือ raw ของตอนนี้ขอความอนุเคราะห์ อัพแจกข้าน้อยด้วยนะคะ

จะเอาไปทำซับให้ยลค่ะ

 

ทั้งนี้ก็ขอบคุณทุก ๆ คนที่ติดตามผลงานกันเรื่อยมานะคะ

อาริกาโตะ [+\/+]

 

 

 

Edit :
 
ประกาศข่าวค่ะ ขณะนี้ ได้มีประกาศล่าสุดสำหรับ Sekai-ichi hatsukoi ออกมาแล้วค่ะ
 
 
ว่าจะมี SS2 ค่ะ (ฉายตอนเดือน September หรือ กันยายน ต่อไปก็มาดูกันว่าเจ้จะว่างไหม หุหุ)
 
ทั้งนี้ก็ยังคงเป็นแค่ข่าว ต้องรอ Official ประกาศเป็นทางการก่อน แต่มีน้อง ๆ บอกมาว่า
 
ถ้าเว็บไซด์ที่ลงเป็นเว็บนั้น ก็เชื่อถือได้ประมาณหนึ่งค่ะ
 

 


edit @ 29 Jul 2011 01:02:40 by น่ารักจัง...งิ

edit @ 1 Oct 2012 09:51:33 by น่ารักจัง...งิ

Comment

Comment:

Tweet

ขอบคุณมากค่ะ

#30 By คนผ่านทาง (125.26.245.31) on 2012-02-04 20:03

ขอบคุณมากค่ะ ในที่สุดก็ถึงตอนสุดท้ายแล้ว เย้ๆๆ

อ่าาาาาาาาาาาาาาา
ยอดเลย
จบแล้วววว
ขอบคุณมากนะฮะที่ทำมาจนจบ >w< Hot! Hot!
confused smile confused smile confused smile confused smile confused smile confused smile confused smile confused smile confused smile confused smile

#28 By quietusyipsum on 2011-10-23 23:04

ขอบคุณมากเลยquestion

#27 By nok on 2011-08-18 23:50

จบแล้วววววว
ยังไงก็ขอบคุณมาก ๆ เฅยนะคะที่แปลออกมา ^^

#26 By Mew Al Sax ' on 2011-08-11 07:07

ขอบคุณในการอุทิศตนแปลผลงานดีๆมาให้ชนะค๊ะ
ฉันจะดูอย่างซ่าบซึ่ง และจิ้นอย่างซาบซ่านค๊ะ
ขอบพระคุณคะท่าน >////<

#25 By Harmony_bear (119.42.98.45) on 2011-08-06 22:16

จบแล้ว ๆ ติดช่วงสอบเลยยังไม่ได้ดูเลย>_<
จะคอยติดตามภาคสองนะค่ะ ขอบคุณมาก ๆ ค่า

#24 By Film (110.168.206.249) on 2011-08-02 21:04

ขอบคุณค่าาา~ cry

#23 By PIAM . on 2011-08-02 01:59

มันยังค้างๆอยู่อ่ะ 5555
ขอบคุณมากฮับบบบบบบบ cry

#22 By Iyo (49.48.47.111) on 2011-07-31 13:54

เรื่องนี้รักเลย ชอบทุกคู่

ตอนดูไม่อยากให้จบ อนากให้มีไปเรื่อยยยยยยย

ขอบคุณค่ะ จบแล้วววว รอภาค2>w<
ขอบคุณพี่ narakjung มากๆค่ะที่ทำซับให้จนจบบบ ในภาคสองก็ขอความกรุณาด้วยนะค่าาา หุหุหุ

#20 By shiong on 2011-07-30 19:24

ขอบคุณค่ะ แล้วแล้วววว รอภาค2>w<

#19 By shiong on 2011-07-30 19:21

อยากให้ภาค 2 ออกมาเร็วๆจังเลย พอเรื่องนี้จบก็ไม่มีอารายดูเลยเนี้ย
ขอบคุณมากน่ะค่ะ สำหรับข่าวสารที่แจ้ง

#18 By rining (223.205.86.114) on 2011-07-29 21:51

ขอโหลดไปนะ
ขอบคุณที่ทำซับให้ชมจ้า

#17 By cute_girl (110.168.63.71) on 2011-07-29 17:19

จบแล้ว จบแล้ว ได้ดูกับเค้าซักดี เย้ เย้

ขอบคุณคุณสามาก ๆ ค่ะ

รอทั้งภาค 2 ทั้งตอนที่ 12.5 ด้วยคนนะคะ

#16 By pooky (180.183.196.119) on 2011-07-29 07:02

ฮือๆ
SIHจบแล้วชีวิตหนูจะเหลืออะไร มาเร็วๆนะภาค2

ขอบคุณมากเลยนะคะที่แปลให้ด๔มาโดยตลอดconfused smile
จะติดตามตอนที่12.5กับผลงานอื่นนะคะdouble wink

#15 By sephiria on 2011-07-28 19:25

กะว่าจะรอโหลดแบบtirkx
แต่รอไม่ไหวแล้วค่ะ มันค้างคา
ขอบคุณพี่สาที่แปลซับให้สาวYจนจบโปรเจค: )

#14 By YAMSANG ! (183.89.24.219) on 2011-07-27 22:23

กรี๊ดดดด ตอนจบมาแล้ว ตอนสุดท้ายแล้วอ่ะ

ขอให้มีมาทีเถิดน้าาา ยังดูไม่จุใจเลย ฮิฮิ

ขอบคุณนะคะหรับหรับทุกๆตอน

#13 By Wi (49.49.86.214) on 2011-07-27 18:13

ในที่สุดก็มาถึงตอนจบแล้วสินะค่ะ T_T

ขอบคุณพี่สามากมาย~

ปล. เรื่องนี้มีภาคสองไหม?

#12 By ベル。 on 2011-07-27 17:23

หุหุ หม่ำมังกะอิงเล่มล่าสุดแล้ว ฮาจริง ๆ นายเอกซึนมาตั้งนาน กว่าจะยอมรับว่ารักได้เล่นเอาเหนื่อยเลย ที่สำคัญ ในที่สุดโยโคซาวะก็ยอมรับได้สักทีว่าคนที่ทาคาโนรักไม่ใช่ตัวเอง

ใครอยากอ่านไปอ่านได้ที่ http://www.mangafox.com/manga/sekaiichi_hatsukoi/ น๊า...

ป.ล ฉากในโรงแรมสุโค่ย !!! แถมหลังกลับจากทำงานต่างจังหวัด ทาคาโนยังมีมาคุยให้คนที่ทำงานอีกว่า "ต้องขอบคุณที่ทำให้ฉัน กับโอโนเดระ ได้นอนเตียงเดียวกัน" Double-Size Bed เลยนะนั่น ก๊ากกกก น่ารัก น่าโฮก อะไรเยี่ยงนี้ cry

ในที่สุดตอนจบก็ออกมา ขอบคุณนะค่ะ

จะรอติดตามผลงานเรื่องต่อๆไปนะค่ะ

#10 By asuka69 (125.25.84.192) on 2011-07-27 10:45

เดี่ยวไว้กลับบ้านจะไปส่องดูในหอสมุดละกันนะคะ ว่าจะมีใครปล่อยไหม
กะตามเว็บนอกต่าง ๆ ถ้ามีก็จะทำให้ แต่ถ้าไม่มีแล้วใครมี ก็ขอความอนุเคราะห์ด้วยนะคะ question
ถ้ามีก็ดีค่ะ ถ้ามีก็ทำ หุหุ แต่้ยังไม่เห็นมีให้โหลดเลย
ถ้าใครมีก็เอื้อเฟื้อหน่อยนะคะ cry
จบแล้ววว คุณพระ
ไม่เอาๆๆ ไม่อยากให้จบเลยอ่า แง....
จบไปหนึ่งโปรเจคแล้ว พี่สาคงมีเวลาปั่นนิยายและปั่นงานสินะคะ
หายเหนื่อยไปพักใหญ่เลย
...เควสภาคต่อ ด่วนค่า ฮ่ะๆๆ เรทติ้งดีขนาดนี้ ไม่ทำไม่ได้เเล้ว
(ใครไม่ดู เสียชาติเกิดนะขอบอก)

ขอบคุณพี่สามากๆเลยค่า ^w^

#7 By Phantomhive (223.204.27.15) on 2011-07-27 09:36

ตอนจบมาอย่างไวมากเลยค่ะ ปิดโปรเจคนี้ได้สักทีนะค๊า จุดพลุฉลองให้คุณสาค่าา ชนแก้ววว >///< มาเจอก็เมื่อคืนนี้ ก่อนเข้านอน รีบโหลดรีบอัพโฮสไว้ เช้ามาก็เลยพึ่งมาส่งตัวหนังสือทักทายพร้อมๆกับแปะลิ๊งทีเดียวไปเลย

ตอนที่ 12 End
Part 1=http://www.mediafire.com/?mxumx5siiauth3q
Part 2=http://www.mediafire.com/?ek91lr75vywvoj1
Part 3=http://www.mediafire.com/?bz04tdc55dle535
Part 4=http://www.mediafire.com/?1cg1m5phye3hlgl

ขอบคุณสำหรับผลงานซับเรื่องนี้อีกเรื่องนึงนะคะ
คิดถึงภาคต่อจังเลยน๊าา อนิเมะซีซันที่กำลังจะมาถึงท้ายปีนี้ เห็นว่ามีตอนพิเศษ12.5ตอนของจิอากิแถมมาพร้อมกับมังงะเล่ม6ด้วย ถ้ามีคนปล่อยไฟล์ปล่อยซับอิ๊งมาคุณสาจะทำด้วยมั้ยน๊า แหะๆ แล้วแต่เวลาเอื้ออำนวยสินะคะ เหะๆ เป็นกำลังใจให้ค่าา รอติดตามผลงานต่อๆไปค่า double wink

#6 By Pao (110.77.138.166) on 2011-07-27 09:11

จบแล้ววววว > <
ขอบคุณนะคะ ขอบคุณจริง ๆ

#5 By Mew Al Sax ' on 2011-07-26 22:16

ใกล้แร้วสิน้า..T^Tไม่อยากให้จบเรย
ชอบมากกจิ้มที่นี่ประจำ
ขอบคุณ Narakjung ที่ซับให้
( Narakjung ถูกป่าวเนี่ย เขียนผิดก้อขอโทดด้วย)
Thank มั๊กกกกกกกกกกกกกก.................
aos_1312537@hotmail.com

#4 By Vampire_Zuza (223.207.114.135) on 2011-07-26 20:43

อ๊ากกกกกกกส์ จบซะแล้วววววว
ขอบพระคุณมากคร้าบบบบบบบบ confused smile confused smile confused smile

#3 By Y-mei kung!!! on 2011-07-26 20:00

หมดเวรหมดกรรม ตอนนี้กำลังอัพ mthai หลังจากอัพ mthai แล้ว
จะไปอัพโฮตส์ mf ให้นะคะ รอหน่อย
ขอบคุณมากๆเลยคร้าาาา
ในที่สุดก็ถึงตอนจบ
อยากให้ภาคต่อออกเร็วๆจัง
(ถ้ามีอ่ะน้า)

#1 By on 2011-07-26 17:03

 photo 2122.jpg  photo Untitled_zpsa6938846.jpg

Tags